サウス　キャロライナ　愛と追憶の彼方 （字幕） （再発売）