「日本語」の文学が生まれた場所　極東２０世紀の交差点