かき乱す〈黒人〉の声　トゥ―マー、アンダソン、ウィンダム・ルイスとヘミングウェイ