ニャンだ！その日本語

どっちがマチガイ？どっちが正しい？