多義動詞分析の新展開と日本語教育への応用