日本の小説の翻訳にまつわる特異な問題　文化の架橋者たちがみた「あいだ」

中公選書